岡崎修平
Shuhei Okazaki
英語講師 — 語学書作家 — アプリ開発
Information
Works 著作
YouTube
Apps アプリ
Purrdon?
Netflix英語ディクテーション Chrome拡張
Netflixで映画やドラマを観ながら、英語のディクテーション学習ができるChrome拡張機能。自動一時停止、辞書ポップアップ、AI英文解説など搭載。
- ディクテーション — 字幕を隠してリスニング力を鍛える
- 辞書・単語帳 — ワンクリックで意味を確認・保存
- 英単語Pochi に出力 — ワンタップでフラッシュカード化
- AI英文解説 — 文法・語彙をAIが日本語で解説
Parrot
リアルタイム英語文字起こし & 翻訳 iOSアプリ
英会話や英語動画の音声をその場で文字起こし、自然な日本語訳を並べて表示。気になった表現は AI で抽出して英単語Pochi に書き出せます。授業・会議・配信視聴など、リアルタイムの英語を取りこぼさない iOS アプリ。
- リアルタイム文字起こし — ネイティブの会話をその場で文字に
- 日本語訳 — セグメント単位で自然な訳を併記
- 表現抽出 — 気になった文から AI が表現を引き出す
- Pochi 連携 — 抽出した表現を英単語帳にそのまま転送
英単語Pochi
動画・記事・写真から自動で作るフラッシュカード iOSアプリ
YouTube などの動画 URL、ニュース記事の URL、教科書の写真から、AI がネイティブの表現・コロケーション・上級語彙を自動で抽出。忘却曲線（SRS）に沿って、最小限の努力で英単語を長期記憶に定着させます。
- 動画リンク — YouTube・TikTok・Instagram・X などから自動作成
- 記事リンク — BBC・CNN・Wikipedia などのコロケーションを抽出
- 写真スキャン — 教科書や問題集からイディオム・句動詞を抽出
- 忘却曲線 — SM-2 アルゴリズムで最適な復習タイミング
Workflow
3 つのアプリで「学ぶ → 集める → 定着させる」
Purrdon? と Parrot は「英語を見つける」ためのアプリ、英単語Pochi は「覚えて残す」ためのアプリ。3 つを組み合わせると、生きた英語が忘却曲線で定着していきます。
Netflix で映画 / ドラマを観ながら
Purrdon?
字幕でディクテーション、気になった表現を保存
英単語Pochi
忘却曲線で復習、長期記憶に定着
リアルタイムの会話 / 講義 / 配信視聴で
Parrot
その場で文字起こし、表現を AI 抽出
英単語Pochi
忘却曲線で復習、長期記憶に定着
どのアプリも単体で完結しますが、組み合わせれば「出会った英語をその日のうちに自分の語彙にする」流れが作れます。
Profile
Shuhei Okazaki
岡崎 修平
- 福岡生まれ
- 九州大学 理学部化学科 卒業
- アメリカ映画文化学会 役員
- 語学書・参考書作家
- 英語講師（出講歴：東進ハイスクール特別講師、駿台予備学校）
- 英検1級取得